En raison de la réouverture au culte de la Sainte-Sophie, un programme de prière a été organisé par la Présidence des Affaires religieuses à l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie, avant la prière du vendredi.

Des takbîrs ont été prononcés et le Coran a été récité dans le programme qui a commencé le matin et s'est poursuivi jusqu'à la prière du vendredi à l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie qui a été rouverte au culte avec la prière du vendredi effectuée après 86 ans.

Le Président de la République, Recep Tayyip Erdoğan a également lu le Coran dans le programme. Pendant que le Président Erdoğan a lu la sourate al-Fatiha et les 5 premiers versets de la sourate al-Baqara, le Président des Affaires religieuses, Prof.Dr. Ali Erbaş, a prié à la fin du programme.

Dans sa prière, Erbaş, le Président des Affaires religieuses, a déclaré : « Ô mon Seigneur, aujourd’hui nous sommes heureux de la réouverture au culte de notre Sainte-Sophie que nous attendions depuis 86 ans avec un grand désir. Éternel, garde cette joie permanente dans nos cœurs et dans notre pays. Ne rends pas triste encore une fois ce grand temple et ne prive pas notre nation d’adorer ici. »

Le Président Erbaş, qui a fait la prière des khatims et des sourates lus, a dit ce qui suit dans sa prière :

« Nous faisons cadeau aux âmes de, en particulier, le conquérant d’Istanbul, le sultan Mehmet II le Conquérant, dont la place est au paradis, qui a conquis Istanbul il y a 567 ans et qui a transformé la Sainte-Sophie en mosquée Sainte-Sophie ; du sage Akşemsettin ; et de tous les soldats, martyrs, vétérans qui avaient participé à la conquête ; accepte-les, mon Allah ! Nous faisons cadeau aux âmes de tous, des imams aux muezzins qui ont servi dans la mosquée Sainte-Sophie, du théologien à tous nos hodjas qui y ont donné des cours depuis ce jour-là, accepte-les, mon Allah ! Ô mon Seigneur, nous faisons cadeau à l’âme de l’Architecte Sinan et aux âmes de tous les architectes qui ont contribué à cette mosquée, veuille-les lui faire parvenir. Ô le Dieu de l’univers, nous faisons cadeau aux âmes de tous les aïeuls de tous nos hommes d’État, en premier lieu ceux de son Excellence notre Président de la République, et de toutes les personnes qui ont contribué à la réouverture au culte de la Sainte-Sophie aujourd'hui, accepte-les, mon Allah !

Mon Seigneur, permets-nous que l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie soit ouverte au culte pour toujours, jusqu'à la fin du monde. Ô mon Seigneur, aujourd’hui nous sommes heureux de la réouverture au culte de notre Sainte-Sophie que nous attendions depuis 86 ans avec un grand désir. Éternel, garde cette joie permanente dans nos cœurs et dans notre pays. Ne rends pas triste encore une fois, ce grand temple et ne prive pas notre nation d’adorer ici.

Permets-nous de travailler avec beaucoup de foi, d’excitation et de dévouement pour que les sens que l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie porte dans son cœur dominent la terre.

Ô Seigneur ! Fais-nous tes serviteurs que Tu bénis et Tu rends des saints. Protège-nous d'être opprimés ou oppresseurs, fais-nous parmi ceux qui sont avec les opprimés contre l’oppresseur, qui ordonnent la bonté et interdisent le mal, prennent le parti de la juste, qui appellent à la justice, la moralité et la miséricorde, mon Allah.

Ô Seigneur ! Fais éternel notre sainte nation qui a servi l'humanité sur la voie de notre religion suprême, l’Islam, pendant des siècles, qui était l'espoir des désespérés, le refuge des opprimés, rends permanant son honneur et son pouvoir, mon Allah !

Ô Seigneur ! Sauve notre nation, notre pays, notre armée, notre patrie, le monde islamique de toutes sortes d'ennemis internes et externes qui perturberont notre paix et notre fraternité et assure-les confiance mon Allah.

Mon Allah, ait en Ta sainte miséricorde de tous nos martyrs de Bedir à Malazgirt, de Çanakkale à la guerre d'Indépendance, du 15 juillet à aujourd'hui, qui ont sacrifié leur plus précieux être pour ces grandes valeurs, pour que l'adhan ne finisse pas, le drapeau ne baisse pas, la patrie ne se divise pas, notre honneur ne se brise pas. Donne à nos vétérans une vie saine et agréable ; bénisse ceux qui sont décédés.

Ô Seigneur ! Aide nos hommes d'État et nos forces de sécurité qui travaillent pour l'unité et la solidarité de notre nation, le bien-être et la paix de notre pays, la paix et le salut de l'humanité, et protège-les de toutes sortes de dangers et de pièges, mon Allah.

Ô Seigneur !  Aide tous nos frères et sœurs, qui ont été victimes de persécutions et de massacres dans différentes parties du monde, dont les pays ont été occupés, leurs mosquées et leurs maisons détruites et leurs droits violés, et rends-nous leur aide, mon Allah

Ô Seigneur ! Rends-nous une Oummah bienveillante qui travaille pour la construction et l’amélioration sur terre, ordonne le convenable, et interdit le blâmable, mon Allah.

Pare-nous des ornements du Coran et honore-nous avec l'honneur du Coran, mon Allah. Rends nos générations celles qui vivent dans la voie du Coran, mon Allah. Rends les voix du Coran éternelles dans notre patrie paradis, mon Allah. »

Après les prières, l’adhan est lu avec les 4 muezzins, de 4 minarets de l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie. Dans la première prière exécutée après 86 ans, le Président de la République, Recep Tayyip Erdoğan, le président du Parlement Mustafa Şentop, le vice-président Fuat Oktay, le président de la communication Fahrettin Altun et un grand nombre de musulmans se sont alignés. La Première Dame Erdoğan, l'épouse du Président Erdogan, a fait ses prières dans la section réservée aux femmes.

Espaces remplies avant l'heure de prière du vendredi

Ceux qui voulaient effectuer la prière du vendredi dans l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie, venus d'Istanbul et d'autres villes et de l'étranger, ont été emmenés sur la Place Sainte-Sophie depuis les points de sécurité établis à 11 endroits dès le petit matin. Aux points d'entrée, la mesure de la fièvre et le contrôle du masque ont été réalisés dans le cadre des mesures du nouveau type de coronavirus (Covid-19).

Les citoyens venus en bus de l'extérieur de la ville ont quitté la Place Yenikapı, qui leur avait été attribuée comme espace de stationnement, sont transportés gratuitement par les bus de la municipalité jusqu’à Çatladıkapı. Les citoyens ont atteint les lieux de prière en marchant à partir d'ici.

Les espaces déterminées pour la prière ont été remplies avant l'heure de prière du vendredi. Des tapis de prière, des désinfectants et de l'eau ont été distribués aux citoyens. Les écrans géants construits sur des appareils mobiles ont permis aux personnes en arrière-plan de voir la zone.

21 mille agents de police ont servi

En raison de la réouverture de l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie, 21 mille agents de police étaient en service, tandis que des mesures de sécurité intensives étaient prises dans l’espace.

En raison du remplissage de toute l’espace déterminée pour la prière autour de l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie, les entrées des invités ont été interrompues.

Après l'arrêt des services de bus après remplissage de la Place Sainte-Sophie, ceux qui voulaient exécuter la prière du vendredi, ont été dirigés vers la Place Yenikapı. Il a été annoncé que les services de bus recommenceraient pour ceux qui voulaient voir la Sainte-Sophie après la prière du vendredi.

Après la fermeture des entrées, les citoyens se sont tournés vers les mosquées environnantes. Ceux qui n’ont pas pu trouver de place dans les mosquées ont étendu leur tapis de prière qu'ils avaient apportés de leurs maisons à l'endroit où ils se trouvaient dans et autour de la mosquée et ont exécuté leur prière.

Les citoyens se sont également concentrés dans la tombe du sultan Mehmet II le Conquérant.

L'événement d’ouverture a été diffusé en direct sur les chaînes de télévision ainsi que sur les plateformes de médias sociaux. Le programme a été suivi à partir des comptes sur les réseaux sociaux du Président de la République, Recep Tayyip Erdogan, et à partir du compte officiel de Twitter, ouvert au nom de l’ancienne grande mosquée Sainte-Sophie.