Я приветствую вас с уважением и любовью со святой земли, где мы молимся с нашими паломниками за наш народ, за наше будущее и за всех людей проживающих в этом мире.

Мы испытываем радость и волнение по поводу Курбан-байрама, одного из уникальных времен, которые Бог даровал нам верующим, как поводом для милости, мира и радости.

Жертвоприношение - это символ покорности, послушания и верности Богу. Оно означает сближение к Богу, к хорошему и к правильному.

Праздники - это дни общения и солидарности, которые создают мир и спокойствие в нашей жизни, тем самым укрепляют наши братские узы. Эта приятная возможность обновить наши братские отношения и укрепить наше единство и солидарность.

Радость умножается и сердца наполняются любовью когда ею делятся, праздник чувствуется, когда ее проводят вместе и тем самым она приобретает свое истинное значение.

В связи с этим давайте возродим наши сердца, посетив наших родителей, родственников, друзей и соседей по случаю праздника. Давайте почувствуем вкус праздника, вспоминая одиноких,и старых людей.

Давайте станем радостью для тех, кто жаждет о празднике, о сиротах, об одиноких, о угнетенных и нуждающихся. Давайте создадим такую атмосферу праздника, которая надолго останется в памяти наших детей. 

Давайте попытаемся донести радость праздника каждому члену семьи, независимо от его языка, расы, цвета кожи, культуры и страны в мире, который окружен печалью, грустью и слезами.

С этими чувствами и раздумьями я от всей души поздравляю вас со святым праздником Курбан-байрам всех паломников, которые на данный момент стоят на горе Арафат, наш дорогой народ и всех наших братьев-мусульман на земле из города откровения Мекки; я надеюсь на то, что этот праздник станет поводом для создания мира, счастья и спокойствия во всем мире.

Профессор Али Эрбаш

Председатель Управления по делам религий