Мои дорогие Братья и Сестры;

Мы рады тому, что настал Ночь аль-Кадр, венчающая последние дни месяца милосердия и прощения Рамадан, когда мусульманам предоставляется возможность избавиться от вечных мук. Иншаллах, завтра вечером мы вместе осознаем и возродим ночь Кадира.

Главной отличающей особенностью Ночи Предопределения аль-Кадр, которая делает ее превосходнее всех других времен, является то, что священный Коран, который свидетельствует о милосердии Аллаха и который освещает горизонт человечества на протяжении 14 веков начал ниспосылаться именно в эту ночь. Как сказано в аяте «Мы послали его (Коран) в ночь аль Кадр», именно в эту ночь мир познакомился с откровением, с самым прекрасным словом, с исцелением верующих сердец, со спасением челоечества и с источником истины и мудрости.

Аль-Кадр, который превосходит тысячи месяцев, является важной возможностью пересмотреть наши отношения с Кораном и реорганизовать наши отношения с собой, нашим Господом, нашим окружением и всей вселенной с точки зрения единобожия, справедливости, милосердия и добрых нравов.

Также и первые мусульмане, которые построили новую жизнь 14 лет назад под руководством Корана и примером нашего любимого Пророка, стали светом надежды для земли. Я с особой важностью должен отметить, что экономические, социальные и моральные кризисы которые человечество переживает в эти дни можно победить только под руководством Корана и Сунны. По этой причине читать и понять Коран, которая информирует человека о цели творения и показывает путь достойной и целомудренной жизни на оси справедливости, сострадания и хороших моральных ценностей, жить ею и объяснить всему миру для нас является самой важной ответственностью и конечной целью. Несомненно, те, кто принимает универсальные принципы ислама и идут к этой цели, всегда будут чувствовать благодать и мощь Аллаха.

Так давайте же, рассмотрим эту ночь, которая окружена бесконечной милостью Аллаха, как возможность для компенсации наших безрассудственных прошлых лет и проведем ее наиболее эффективным способом. Прежде всего, мы должны покаяться во всех наших ошибках и грехах и попросить прощения у Аллаха с решимостью и сознанием не повторять те же ошибки. На самом деле, наш любимый Пророк (мир ему и благословение) об этой благословенной ночи сказал следующее: «Прежние грехи того, кто проведет в молитве Ночь Предопределения с верой и надеждой на награду Аллаха, будут прощены» и рекомендовал нам молиться в эту ночь со словами: «О, Аллах, поистине, Ты — Прощающий, Щедрый. Ты любишь прощать, так прости же и меня!».

Давайте же в эту ночь, упоминая все человечество в наших чистосердечных и благих молитвах, повторим наше желание и стремление работать во имя построения очищенной от ненависти, вражды, страха, безнадежности и отделения мира, в котором будут главенствовать доверие, любовь, уважение, братство и солидарность. Когда мы это все построим, в наших сердцах возобладают любовь, дружба и братство вместо обиды, зла и ненависти; в наших семьях возобладают покой и изобилие; в социальной жизни восторжествуют милосердие и справедливость; земля превратится в страну благополучия, которая является идеалом ислама.

С этими чувствами и мыслью я поздравляю с Ночью Предопределения аль-Кадр наш народ и весь мусульманский мир, прошу Всевышнего Аллаха принять наши поклонения и пост, которого мы придерживались, и чтобы эта ночь, принесла единство и солидарность всему Исламскому миру, здоровье, освещение, мир и согласие всему человечеству.

Профессор Али Эрбаш

Председатель Управления по делам религий