Meine werten Geschwister,

Inschallah werden wir die Berat-Nacht, eine der fruchtbaren Zeiten der drei Monate des Segens, heute wiederbeleben. Gelobt sei Allah der Allmächtige, der uns noch einmal in diese Nacht gebracht hat.

Berat ist die frohe Botschaft von der Erlösung. Mit dem Bewusstsein der Knechtschaft, durch das Aufgeben von Fehlern und Sünden und durch die Gnade Allahs Vergebung erfahren. Zuflucht bei Allah dem Allmächtigen vor allem, was den Verstand und das Herz verschmutzt und das Leben von seinem Sinn und Zweck entfernt, zu suchen. Es ist fern zu sein von allen Wünschen und Verhaltensweisen, die seiner Zustimmung nicht entsprechen. Das Leben mit dem Bewusstsein der Existenz des allmächtigen Allah zu leben, der alles weiß, sieht und hört, und sich der Verantwortung ihm gegenüber bewusst sein.

Die Berat-Nacht, der Vorbote des Monats Ramadan, erinnert uns an unsere Verantwortungen. Es weist auf die Erhabenheit der Reinigung in einer Zeit hin, in der Gefühle wie Selbstsucht, Arroganz, Neid und Gier das Leben ringsum umgeben sowie menschliche Werte und moralische Tugenden missbraucht werden. Es lädt den Menschen ein, den Wahrheiten zu begegnen,  die aus der Knechtschaft zur Würde und zur Freiheit und aus der Unwissenheit zur Weisheit, Wissenschaft und Bildung führen.

Lasst uns unser Leben mit rechtschaffenen Taten verschönern, die uns verherrlichen und erheben werden, indem wir diese Nacht zu einem Anlass machen. Denn das Bewusstsein für gerechte Taten ist ein starker Schutzschild, der uns vor allen Arten von schlechten Gefühlen und Gedanken schützt. In diesem Zusammenhang sagt unser Rabb im Koran: "Was diejenigen betrifft, die glauben und rechtschaffene Taten tun, wird (Allah) ihre Belohnungen vollständig geben und ihnen mehr gewähren als Seine Gnade." (Nîsa, 4/173) und erinnert an den Wert und die Wichtigkeit guten Verhaltens auf seiner Ebene.

Machen wir diese Nacht, die Nacht der Vergebung und Gnade unseres allmächtigen Rabb, zu einer Nacht der Erlösung und Auferstehung, in der wir mit unserer aufrichtigen Umkehr von unseren Sünden gereinigt werden und unsere Hoffnung mit unseren Gebeten nähren. Bitten wir unseren Rabb mit dem Gebet,  „mein Allah! Ich flehe um Vergebung vor Deiner Qual, ich flehe um Zustimmung vor deinem Zorn ...“ das unser geliebter Prophet uns gelehrt hat; um Vergebung und Gnade.

Lasst uns unter Anleitung der lebensspendenden Prinzipien unserer erhabenen Religion, des Islam, den Aufbau eines besseren Lebens und einer besseren Welt mit einem umfassenden Ansatz anstreben, der sich auf Wissen, Respekt und gesunden Menschenverstand konzentriert.

Mit diesen Gefühlen und Gedanken gratuliere ich der gesamten islamischen Welt, insbesondere unserer geliebten Nation, zur Berat-Nacht. Anlässlich dieser gesegneten Nacht flehe ich den allmächtigen Allah an, dass unsere Nation von allen möglichen Problemen, Beschwernissen, Unheil und Krankheiten erlöst wird und wir, befreit von unseren Sündenlasten, in den Monat Ramadan eintreten können und von denjenigen sind, die am Abrechnungstag eine Erlösungsbescheinigung erhalten. 

Prof. Dr. Ali ERBAŞ

Präsident für religiöse Angelegenheiten